不久前，在电视上看了王佩瑜的《失空斩》顿觉传承有望！只是两处戏词，改改或许更有利于传承--

　　"我本是卧龙岗散淡的人，凭阴阳如反掌保定乾坤。"亮研战书在岗，似未出山，直接"保定乾坤"稍显突兀。"官封到武乡侯执掌帅印，东西战南北剿博古通今。"掌印征战，正须战绩呼应，可又"博古通今"去了。有人把两处的后半改为："凭阴阳如反掌博古通今。""东西战南北剿保定乾坤。"顺了，值得借鉴。

　　电视上还看了《白蛇传》。白素贞有句唱词，原来是"腹内还有你许门的儿男"。孩子没落生，怎知是儿男？这次新秀郭玮把"儿男"改成了"香烟"。"香烟"者，焚香之烟也，泛指子孙后代，没有男女之别。高！

　　京剧发展有个过程，早期戏词不宜苛求。然而，如今是传承，必须力避瑕疵。有些疏漏，改也不难。譬如《锁麟囊》薛娘子赠囊时唱"我正不足她正少"。奇了！都是扶贫对象，谁该帮谁呀？有人唱"我正富足她正少"，合理。

　　再如《三娘教子》中的一段对唱。薛保："小东人下学归言必有错，如不然母子们吵闹为何。见三娘把泪啼机房闷坐，转面来问一声东人倚哥。你的母教训你非为之过，为什么把好言当作了恶说，东人哪……这才是养子不教父之过，教不严来师之惰。老薛保进机房双膝跪落，问三娘把泪啼却是为何？"我们票房老人认为这三娘泪啼，老薛保最清楚，这是明知故问！接下来三娘接"老薛保你不必苦苦哀告……"问的是为啥哭，答的是莫哀告，这是答非所问了。我们为老薛保琢磨了一句词"劝三娘，切莫要，热泪婆娑"，觉得上通下顺，不知可否。

　　有人说，京剧戏词并非绝对固定的,即使是流派创始人本人在不同的演出中唱词也并非完全一致,不同流派就更不用说了。我认为规范戏词与选用戏词，没有矛盾，哪个流派的戏词都该文从字顺。

　　2010年中国京剧入选联合国"人类非物质文化遗产代表作名录"。有人说，为了更好地传承京剧艺术,很有必要"咬咬"京剧戏词,去除瑕疵，让京剧这个瑰宝更加绚丽多彩。这话我举双手赞成！

　　不过，京剧的传承，不仅需要戏词讲究。更需要专业院团有好角儿，有好戏，营造舞台繁荣。需要票房戏迷朋友多多参与传承。

　　电视传播呢？当然很重要。但传承光看不行，保护像京剧这样的非物质文化遗产，最终要靠身口相传，靠人传承。我看重王佩瑜主演的《失空斩》，是因为她功底深厚，唱作俱佳，引人入胜，扣人心弦，能给观众以艺术享受，能为票友做示范楷模。我看重《白蛇传》，是因为我看到了京剧事业，后继有人。李宏图先生英武俊美，宝刀不老，郭玮等后继新秀，文武兼备，声情并茂。整个戏呈现出苍松相伴，雏凤凌空！

　　应该说，像这样拥有好角儿的好戏，只有专业演员和专业剧团才能胜任。同时，我们不可忽视票房票友，老少戏迷的奉献，他们不只会鼓掌喝彩，还会评短论长，他们更擅长粉墨登场，活跃基层。他们推动了专业演员、专业院团的发展，他们开辟了戏曲传承的半壁江山。

　　京剧国之瑰宝，戏曲百花生辉，有文化自信才会有信仰自信。振兴民族文化，彰显中华文明，任重道远，必须从人的传承做起。

　　苦营票房，坦陈拙见，倘有助京剧传承，也算我不负夕阳！